La Classification type pour le commerce international (CTCI) servira à réunir les produits classés à l'aide de ce système dans des groupes de produits plus pratiques à manipuler pour effectuer certaines opérations d'analyse et pour gérer la série rétrospective.
وسوف يستخدم نظام التصنيف الموحد للتجارة الدولية من أجل تجميع بيانات نظام الترميز في فئات للسلع تناسب بقدر أكبر بعض الأغراض التحليلية ولمواصلة السلاسل التاريخية.
Il était plus aisé de défendre l'insertion d'un petit nombre de questions sur des populations définies précédemment, avec un énoncé clair, des catégories de réponses sans ambiguïté et une codification limpide, un échantillonnage judicieux des instructions pour la formation et l'encadrement, des solutions pour la qualité des données, des moyens de traitement des données et des plans de mise en tableaux.
وأن من الأيسر تأييد إدراج عــــدد صغيــــر مــــن الأسئلــــة إذا ما عرفت سلفا بصياغتها الواضحة وبتوافر فئات الأجوبة والترميز، واعتبارات العينات وإرشادات التدريب والإشراف، والمسائل المتعلقة بنوعية البيانات ومتطلبات تجهيز البيانات وخطط الجدولة.